CSI: Miami - Season 5.1 (Episoden 1-12)

Persönliche Schicksalsschläge und Rachepläne treffen die brillianten Ballistik-Spezialisten von ihrer privaten SeiteCSI-Einsatzleiter Horatio Caine (David Caruso) heiratete die bildschöne Schwester Marisol (Alana De la Garza) seines Kollegen Eric Delko (Adam Rodriguez) und verlor seine Frau kurz darauf in einem Kugelhagel. Gemeinsam mit dem Drogenspezialisten Eric macht sich Horatio auf die Jagd nach dem kaltblütigen Mörder und sinnt auf Rache - ohne zu wissen, dass ihm der nächste Schicksalsschlag unmittelbar bevorsteht. Währenddessen übernimmt die attraktive Ballistik-Spezialistin Emily Procter (Calleigh Duquesne) in Miami die Führung des CSI-Teams. Zur Seite stehen ihr der talentierte Ryan Wolf (Jonathan Togo), die Rechtsmedizinerin Alexx Woods (Khandi Alexander), sowie der Computerspezialist Dan Cooper (Brendan Fehr).